C-166/21 Kommissionen mod Pologne (Exonération de l’accise sur l’alcool utilisé pour la fabrication de médicaments) - Dom

Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 24. november 2022 -

Kommissionen mod Polen (Fritagelse for punktafgifter for alkohol, der anvendes til fremstilling af lægemidler)

(Sag C-166/21) (1)

»Traktatbrud - punktafgifter for alkohol og alkoholholdige drikkevarer - direktiv 92/83/EØF - fritagelse for harmoniseret punktafgift - ethanol, der anvendes til fremstilling af lægemidler - artikel 27, stk. 1, litra d) - fritagelse betinget af, at alkoholen henføres under en afgiftssuspensionsordning - ikke muligt at opnå tilbagebetaling af erlagte punktafgifter - proportionalitetsprincippet«

1. Fiskale bestemmelser - harmonisering af lovgivningerne - punktafgifter - direktiv 92/83 - alkohol og alkoholholdige drikkevarer - fritagelser for harmoniseret punktafgift - produkter, der anvendes til fremstilling af lægemidler - begreb

[Rådets direktiv 92/83, art. 27, stk. 1, litra d)]

(jf. præmis 42)

2. Fiskale bestemmelser - harmonisering af lovgivningerne - punktafgifter - direktiv 92/83 - alkohol og alkoholholdige drikkevarer - fritagelser for harmoniseret punktafgift - fritagelser, der er fastsat i direktivets artikel 27, stk. 1 - medlemsstaternes mulighed for at gøre disse fritagelser afhængig af andre betingelser - grænser

(Rådets direktiv 92/83, art. 27, stk. 1)

(jf. præmis 44-46)

3. Fiskale bestemmelser - harmonisering af lovgivningerne - punktafgifter - direktiv 92/83 - alkohol og alkoholholdige drikkevarer - fritagelser for harmoniseret punktafgift - ethanol, der anvendes til fremstilling af lægemidler - fritagelse betinget af, at alkoholen henføres under en afgiftssuspensionsordning - lovlighed - medlemsstaternes forpligtelse til at vedtage bestemmelser om tilbagebetaling af de nævnte punktafgifter - foreligger ikke

(Rådets direktiv 92/83, 18. og 23. betragtning og art. 25 og art. 27, stk. 1 og 6, og Rådets direktiv 2008/118, art. 11)

(jf. præmis 50-52, 54, 55 og 57-62)

Konklusion